StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "profligate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. profligate [ˈprɔflɪgɪt]
    1. имя прилагательное
      1. распутный

        Примеры использования

        1. He declared that he had been entrapped into a private marriage with a profligate woman when he was little more than a lad.
          Он уверял, что будучи еще, так сказать, ребенком, был вовлечен в тайный брак с женщиной распутной.
          Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 88
        2. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128
        3. We both know that he has been profligate in every sense of the word; that he has neither integrity nor honour; that he is as false and deceitful as he is insinuating."
          Нам обеим известно, что он негодяй в полном смысле этого слова. Что у него нет ни чести, ни совести. Что его лживость и неискренность не уступают его вкрадчивости.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 241
      2. расточительный

        Примеры использования

        1. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128
    2. существительное
      1. распутник, развратник

        Примеры использования

        1. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128
        2. What is to be expected of, or by, such profligates?"
          Да и что хорошего могут ждать для себя беспутные люди вроде меня, да и от них чего можно ждать?
          Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 145
        3. “If you think so, you must have a strange opinion of me; you must regard me as a plotting profligate—a base and low rake who has been simulating disinterested love in order to draw you into a snare deliberately laid, and strip you of honour and rob you of self-respect.
          - Если ты так думаешь, хорошего же ты обо мне мнения: ты должна считать меня хитрым интриганом, низким и подлым распутником, который клянется в бескорыстной любви, чтобы завлечь тебя в ловко расставленные сети, обольстить и лишить чести.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 334
      2. расточитель

        Примеры использования

        1. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128

Поиск словарной статьи

share