StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pulsate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pulsate [pʌlʌˈst] глагол
    пульсировать, биться; вибрировать

    Примеры использования

    1. But it was from one little window, with its blind drawn down, a mere blank transparency on the night, that the sense of home and the little curtained world within walls—the larger stressful world of outside Nature shut out and forgotten—most pulsated.
      Но ощущение дома и уюта особенно четко исходило от одного завешенного тюлем, обращенного к ночи лицом окна: так отделен был стенами и занавесками этот теплый, уютный мир от внешнего мира Природы, что, казалось, он совершенно о нем позабыл.
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 52
    2. Much of the modern resistance to chastity comes from men's belief that they "own" their bodies--those vast and perilous estates, pulsating with the energy that made the worlds, in which they find themselves without their consent and from which they are ejected at the pleasure of Another!
      Мы же должны их в этом поддержать. Основная причина современного вызова целомудрию в представлении людей, что они "собственники" своих тел, этих глубоких и опасных владений, где пульсирует энергия, создавшая миры, куда они помещены без их согласия, откуда их можно извлечь по Вражьей воле.
      Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 55

Поиск словарной статьи

share