StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "recumbent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. recumbent [rɪˈkʌmbənt] имя прилагательное
    лежачий; лежащий, откинувшийся (на что-л.)

    Примеры использования

    1. He rushed forward and seized it in his arms, when, to his horror, the head slipped off and rolled on the floor, the body assumed a recumbent posture, and he found himself clasping a white dimity bed-curtain, with a sweeping-brush, a kitchen cleaver, and a hollow turnip lying at his feet!
      Дух Кентервиля подбежал к нему, обхватил его руками, как вдруг - о, ужас! - голова покатилась по полу, туловище переломилось пополам, и он увидел, что держит в объятиях кусок белого полога, а у ног его валяются метла, кухонный нож и пустая тыква.
      Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 13
    2. For the most part, his task of reading was performed in a recumbent position in the anteroom; which circumstance ended by causing his mattress to become as ragged and as thin as a wafer.
      Это чтение совершалось более в лежачем положении в передней, на кровати и на тюфяке, сделавшемся от такого обстоятельства убитым и тоненьким, как лепешка.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 16
    3. Howard crossed to the arrival platform and searched painstakingly for his luggage among the recumbent forms.
      Хоуард прошел к платформе прибытия, пытаясь в этой человеческой каше отыскать свои вещи.
      Крысолов. Невил Шют, стр. 43

Поиск словарной статьи

share