показать другое слово

Слово "redden". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. redden [ˈredn]глагол
    1. окрашивать(ся) в красный цвет

      Примеры использования

      1. He felt her there, he saw her without opening his eyes, her hair burnt by chemicals to a brittle straw, her eyes with a kind of cataract unseen but suspect far behind the pupils, the reddened pouting lips, the body as thin as a praying mantis from dieting, and her flesh like white bacon.
        Милдред стояла у его постели, с любопытством разглядывая его.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 37
      2. He was a tall man, over six feet high, and broad in proportion, and he had a bluff, rough-and-ready face, all roughened and reddened and lined in his long travels.
        Это был высокий мужчина, более шести футов ростом, дородный, с толстым суровым лицом, огрубевшим и обветренным во время долгих странствий.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 31
      3. 'It's sultry today, there's a storm somewhere,' Kaifa responded, not taking his eyes off the procurator's reddened face, and foreseeing all the torments that still lay ahead, he thought:
        – Сегодня душно, где то идет гроза, – отозвался Каифа, не сводя глаз с покрасневшего лица прокуратора и предвидя все муки, которые еще предстоят.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 31
    2. краснеть

      Примеры использования

      1. People leaned from their dripping porches and watched the reddening sky.
        Высунувшись с веранд под дробную капель, люди смотрели вверх на алеющее небо.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 1
      2. Philip Philipovich said into the receiver: ‘Yes…’, then reddened and shouted:
        Филипп Филиппович сказал в трубку: «да»… Покраснел и закричал:
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 61
      3. His look of pained astonishment made her redden.
        Под его удивлённым взглядом она залилась краской.
        Последний сеанс. Агата Кристи, стр. 8

Поиск словарной статьи

share