показать другое слово

Слово "reflective". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. reflective [rɪˈflektɪv]имя прилагательное
    1. отражающий
    2. размышляющий, мыслящий

      Примеры использования

      1. A man with a reflective turn of mind, walking through an exhibition of this sort, will not be oppressed, I take it, by his own or other people's hilarity.
        Человек, склонный к раздумью, случись ему бродить по такому гульбищу, не будет, я полагаю, чересчур удручен ни своим, ни чужим весельем.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 1
      2. "Granite Bungalow," said the old man reflectively, "it be Granite Bungalow you do want? Eh?"
        – «Гранитное бунгало», – задумчиво произнес старик, – то есть это вы ищете «Гранитное бунгало», так я понял?
        Большая Четверка. Агата Кристи, стр. 20
      3. Stay!” he continued, after a reflective pause, “I have a better plan still: follow the trail of my lazo!”
        Впрочем,-- сказал он после минуты размышления,-- я придумал: держитесь следа моего лассо!
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 16
    3. задумчивый (о виде)

      Примеры использования

      1. Then, with a faint smile on his lips and a reflective look in his eyes, he went on. 'Has it occurred to you that transmigration is at once an explanation and a justification of the evil of the world?
        Потом со слабой улыбкой на губах заговорил снова: — Вам не приходило в голову, что перевоплощение одновременно и объясняет, и оправдывает земное зло?
        Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 304
      2. After a reflective silence he answered:
        Он помолчал в раздумье, потом сказал:
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 5
      3. My host looked at the bed reflectively.
        Хозяин дома в задумчивости глядел на кровать.
        Неудавшееся бегство. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2

Поиск словарной статьи

share