StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "respecting". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. respecting [rɪsˈpektɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от respect 2

      Примеры использования

      1. But from the severity of that blame which was last night so liberally bestowed, respecting each circumstance, I shall hope to be in the future secured, when the following account of my actions and their motives has been read.
        Надеюсь, что, прочитав нижеследующее объяснение моих действий и их мотивов и учтя все обстоятельства, Вы в будущем не станете осуждать меня так сурово, как Вы это с легкостью сделали вчера вечером.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 168
    2. предлог — относительно

      Примеры использования

      1. I once had a friend, the most noble of human creatures, and am entitled, therefore, to judge respecting friendship.
        Я некогда имел друга, благороднейшего из людей, и потому способен судить о дружбе.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 14
      2. "I must tell you that I have not come to any decided opinion respecting him, but I think him a Maltese."
        – Я, признаться, не составил себе о нем определенного мнения; думаю, что он мальтиец.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 12
      3. Now, as at the moment in which d'Artagnan fixed his eyes upon the gentleman in the violet doublet, the gentleman made one of his most knowing and profound remarks respecting the Bearnese pony, his two auditors laughed even louder than before, and he himself, though contrary to his custom, allowed a pale smile (if I may allowed to use such an expression) to stray over his countenance.
        Итак, в то самое мгновение, когда д'Артаньян остановил свой взгляд на человеке в фиолетовом камзоле, тот отпустил по адресу беарнского конька одно из своих самых изощренных и глубокомысленных замечаний. Слушатели его разразились смехом, и по лицу говорившего скользнуло, явно вопреки обыкновению, бледное подобие улыбки.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 8

Поиск словарной статьи

share