показать другое слово

Слово "rinsing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rinsing [ˈrɪnsɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от rinse 2

      Примеры использования

      1. I heard Catherine rinsing it over the side.
        Я услышал, как Кэтрин ополаскивает черпак за бортом лодки.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 210
    2. существительное
      1. полоскание

        Примеры использования

        1. I slipped off the warm tiles of the stove-couch, and crept out of the room, as carefully as if I were treading on ice. I found grandmother upstairs, walking up and down the room, and rinsing her mouth at intervals.
          Я съехал с тёплых изразцов лежанки, как по льду, бросился вон; наверху бабушка, расхаживая по комнате, полоскала рот.
          Детство. Максим Горький, стр. 80
        2. "Nor words either," Pablo said and made a swishing noise rinsing the wine in his mouth.
          — И ругаться тоже глупо, — сказал Пабло и громко забулькал вином, прополаскивая им рот.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 228
        3. If he'd not been run over, he'd have come home to-day drunk and his only shirt dirty and in rags and he'd have fallen asleep like a log, and I should have been sousing and rinsing till daybreak, washing his rags and the children's and then drying them by the window and as soon as it was daylight I should have been darning them.
          Вот он пришел бы сегодня пьяный, как бы не раздавили-то, рубашка-то на нем одна, вся заношенная, да в лохмотьях, так он бы завалился дрыхнуть, а я бы до рассвета в воде полоскалась, обноски бы его да детские мыла, да потом высушила бы за окном, да тут же, как рассветет, и штопать бы села, - вот моя и ночь!..
          Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 100
      2. вода, оставшаяся после полоскания; ополоски
      3. остатки, последние капли

Поиск словарной статьи

share