показать другое слово

Слово "rusk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rusk [rʌsk] существительное
    сухарь

    Примеры использования

    1. In a cold sweat Vasilisa leaped up with a shriek and the first thing that he heard was the mouse family hard at work in the dining-room on a packet of rusks; then laughter and the gentle sound of a guitar came through the ceiling and the carpets . . .
      В холодном поту, с воплем вскочил Василиса и первое, что услыхал – мышь с семейством, трудящуюся в столовой над кульком с сухарями, а затем уже необычайной нежности гитарный звон через потолок и ковры, смех...
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 33
    2. Upon this, the old woman cleared the little table, went out of the room, and quickly returned with a tray on which was a dish of little rusks and a small precise pat of butter, cool, symmetrical, white, and plump.
      В ответ на это заявление старуха сняла всё со столика, вышла из комнаты и живо вернулась с подносом, на котором находилось блюдо сухариков и свежий, пухлый, белый, симметричной формы кусок масла.
      Крошка Доррит. Чарльз Диккенс, стр. 41
    3. Often I saw trays going up to him at odd hours, laden with meagre nursery snacks — rusks, glasses of milk, bananas, and so forth.
      Случалось, я видел, как ему в библиотеку относили на подносе убогие детские лакомства: сухарики, стакан молока, бананы.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 59

Поиск словарной статьи

share