показать другое слово

Слово "rusk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rusk [rʌsk] существительное
    сухарь

    Примеры использования

    1. A round, black, shining face is hers, so glossy as to suggest the idea that she might have been washed over with white of eggs, like one of her own tea rusks.
      Оттеняемое туго накрахмаленной пестрой головной повязкой, оно излучает довольство, веселье и – мы никак не можем этого скрыть – известную долю самоуверенности, вполне обоснованной у лучшей поварихи во всей округе – ибо таковой повсюду слывет тетушка Хлоя.
      Хижина дяди Тома. Гарриет Бичер-Стоу, стр. 23
    2. Two grown-up persons had to stand watching with the gravest attention a third drinking coffee and munching rusks.
      Два взрослых человека должны были с самым серьезным вниманием смотреть, как третий пьет кофе и грызет сухарики.
      Рассказ неизвестного человека. Чехов Антон Павлович, стр. 1
    3. In a cold sweat Vasilisa leaped up with a shriek and the first thing that he heard was the mouse family hard at work in the dining-room on a packet of rusks; then laughter and the gentle sound of a guitar came through the ceiling and the carpets . . .
      В холодном поту, с воплем вскочил Василиса и первое, что услыхал – мышь с семейством, трудящуюся в столовой над кульком с сухарями, а затем уже необычайной нежности гитарный звон через потолок и ковры, смех...
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 33

Поиск словарной статьи

share