показать другое слово
Слово "sarcastic". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
sarcastic
[sɑ:ˈkæstɪk] имя прилагательное саркастический
Примеры использования
- "You glanced through it, eh?" he said--very sarcastic.- Ах, просматривал? - сказал он очень ядовито.Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 11
- He was fond of me; at least, with me alone did he drop his customary sarcastic tone, and converse on different subjects in a simple and unusually agreeable manner.Он любил меня; по крайней мере со мной одним оставлял обыкновенное свое резкое злоречие и говорил о разных предметах с простодушием и необыкновенною приятностию.Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 4
- Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three-and-twenty years had been insufficient to make his wife understand his character.В характере мистера Беннета так затейливо сочетались живость ума и склонность к иронии, замкнутость и взбалмошность, что за двадцать три года совместной жизни жена все еще не сумела к нему приноровиться.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 3