Слово "scintilla". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The stars were white and sharp beyond the flesh of the Martian, and they were sewn into his flesh like scintillas swallowed into the thin, phosphorescent membrane of a gelatinous sea fish.
   Сквозь тело марсианина, яркие, белые, светили звезды, его плоть была расшита ими словно тонкая, переливающаяся искрами оболочка студенистой медузы.
   Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 85
2. "Did one single scintilla of thought of any kind occur to you in connection with the matter, Jimmy, from beginning to end?"
   "И неужели даже в глубине твоего сознания не шевельнулось подозрение, Джимми?"
   Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 72