показать другое слово

Слово "scorching". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. scorching [ˈskɔ:tʃɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от scorch 2

      Примеры использования

      1. Bhakti Sharma: Imagine, in the scorching Rajasthan heat,
        Бхакти Шарма: Представьте, однажды жарким летним днём,
        Субтитры видеоролика "Как плавание на открытой воде научило меня преодолевать трудности. Bhakti Sharma", стр. 1
      2. The margin is not broad enough, the thing begins to smell of scorching--brrr!" said he, and shuddered.
        Опасность слишком велика! Бр! Тут уж попахивает паленым! — вскричал он и передернул плечами.
        Бес из бутылки. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 29
      3. The land seemed scorching to his feet.
        Видно, у него земля под ногами горела.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 119
    2. имя прилагательное
      1. палящий; знойный

        Примеры использования

        1. His head with its cap of black hair was baking hot. The sun was scorching his back as he sat there motionless, soaking in the March warmth, doing nothing and thinking nothing.
          Раскалило ему черноволосую голову и напекло в спину, а он сидел, не шевелясь, принимая мартовское тепло — ничего не делая, ни о чём не думая.
          Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 372
        2. It was going to be another scorching day.
          День обещал быть знойным.
          Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 168
        3. You will remember that the wound showed signs of scorching - that is to say, that the pistol had been placed close against the head before being fired."
          Вспомните: кожа вокруг ранки обгорела – иными словами, стреляя, револьвер приставили почти вплотную к голове.
          Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 215
      2. жестокий, уничтожающий (о критике)

        Примеры использования

        1. Oh, far better that she had followed Ellen and Mammy’s precepts and never, never revealed that she even liked him—better anything than to be faced with this scorching shame!
          Ах, почему она не послушалась наставлений Эллин и Мамушки! Он не должен был даже подозревать о ее чувстве! Пусть бы он никогда-никогда не узнал об этом — все лучше, чем так сгорать со стыда!
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 136
закрыть

Поиск словарной статьи

share