StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "seemingly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. seemingly [ˈsi:mɪŋlɪ]наречие
    1. на вид

      Примеры использования

      1. the seemingly intractable challenges that continue to pervade the globe today,
        на кажущиеся неразрешимыми вопросы сегодняшнего мира,
        Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 1
      2. This seemingly simple little question for some reason so upset the seated man that he even changed countenance.
        Этот, казалось бы, простенький вопрос почему то расстроил сидящего, так что он даже изменился в лице.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 200
      3. What it was, whether beast or human being, one could not, at first sight, tell: it grovelled, seemingly, on all fours; it snatched and growled like some strange wild animal: but it was covered with clothing, and a quantity of dark, grizzled hair, wild as a mane, hid its head and face.
        Сначала трудно было даже разобрать, человек это или животное. Оно бегало на четвереньках, рычало и фыркало, точно какой-то диковинный зверь. Но на нем было женское платье; масса черных седеющих волос, подобно спутанной гриве, закрывала лицо страшного существа.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 326
    2. по-видимому

      Примеры использования

      1. But look! here come more crowds, pacing straight for the water, and seemingly bound for a dive.
        Но взгляните! Все новые толпы устремляются сюда, подходят к самой воде, словно нырять собрались.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 12
      2. the seemingly intractable challenges that continue to pervade the globe today,
        на кажущиеся неразрешимыми вопросы сегодняшнего мира,
        Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 1
      3. Who were these people with money, and what had they done that they should enjoy so much luxury, where others as good seemingly as themselves had nothing?
        Кто они, эти люди с деньгами, и что сделали они для того, чтобы наслаждаться всей этой роскошью, тогда как у других, по-видимому, точно таких же людей, нет ничего?
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 55

Поиск словарной статьи

share