показать другое слово

Слово "seizure". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. seizure [ˈsi:ʒə]существительное
    1. захват

      Примеры использования

      1. Anne of Austria, who, in consequence of the seizure of her letter, expected reproaches, was much astonished the next day to see the king make some attempts at reconciliation with her.
        В первые минуты она была готова отвергнуть их: гордость женщины и достоинство королевы были так глубоко уязвлены, что она не могла сразу забыть обиду. Но, поддавшись уговорам своих придворных дам, она в конце концов постаралась сделать вид, будто начинает забывать о случившемся.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 172
    2. конфискация, наложение ареста

      Примеры использования

      1. malaria manifested with extreme seizures locally known as degedege.
        малярия проявлялась в сильных судорогах, известных как конвульсии.
        Субтитры видеоролика "Почему я изучаю самых опасных живых существ на Земле — комаров. Fredros Okumu", стр. 1
      2. Anne of Austria, who, in consequence of the seizure of her letter, expected reproaches, was much astonished the next day to see the king make some attempts at reconciliation with her.
        В первые минуты она была готова отвергнуть их: гордость женщины и достоинство королевы были так глубоко уязвлены, что она не могла сразу забыть обиду. Но, поддавшись уговорам своих придворных дам, она в конце концов постаралась сделать вид, будто начинает забывать о случившемся.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 172
    3. припадок, приступ; апоплексический удар

      Примеры использования

      1. Nancy's seizures, it appeared, were contagious, and the others by this time were almost as excited as she.
        Оказалось, припадки Нэнси заразны, и другие к этому времени были возбуждены не меньше ее.
        Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 14
      2. Ella Zielinsky said impatiently, 'She's had a seizure, or a fit, or something. Do you know if there's anything wrong with her heart or anything like that?'
        – С ней случился какой-то приступ, – нетерпеливо пояснила Элла Зелински. – Не знаете, может, она сердечница?
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 41
      3. Lawrence is of the opinion that my mother died from heart seizure."
        Лоуренс, например, уверен, что мама умерла от сердечного приступа.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 54

Поиск словарной статьи

share