показать другое слово

Слово "setback". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. setback [ˈsetbæk]существительное
    1. задержка (развития и т.п.); регресс; препятствие

      Примеры использования

      1. His answer to every problem, every setback, was
        Сталкиваясь с любой задержкой, с любой проблемой, он неизменно говорил одно и то же:
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 17
      2. “It’s purely a temporary setback,” Croswell was saying hopefully.
        — Я думаю, это всего лишь временное затруднение, — с надеждой в голосе сказал Кросвелл.
        Все, что вы есть. Роберт Шекли, стр. 5
    2. неудача;
      to suffer a setback потерпеть неудачу

      Примеры использования

      1. Mrs. Barton Trafford had a passion for literature too sincere to allow a setback of this character long to discourage her; and however great her disappointment she was a woman of too disinterested a nature to let the gifts of tact, sympathy, and understanding with which she was blessed by nature lie fallow.
        Миссис Бартон Траффорд слишком искренне любила литературу, чтобы позволить себе долго огорчаться из-за такой неудачи; и каким бы сильным ни было ее разочарование, она была слишком бескорыстна, чтобы те сокровища такта, симпатии и понимания, которыми ее наделило небо, могли пропадать втуне.
        Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 130
      2. The new setback meant a great loss of face for Captain Nicholson, who had been congratulating himself that the trouble was over, and it was with extreme reluctance that he sent a lad over to Clonmere with a note to the Director, explaining what had occurred.
        Эта новая неприятность нанесла сильный удар по самолюбию штейгера, который еще накануне поздравлял себя с тем, что всем бедам наступил конец, и он с крайней неохотой послал мальчика в Клонмиэр с запиской к директору, в которой сообщалось о том, что произошло.
        Голодная гора. Дафна Дюморье, стр. 44
      3. It was a severe setback to her recently pleased mental state.
        Ее еще недавно бодрое настроение было испорчено.
        Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 18

Поиск словарной статьи

share