StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "shanty". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. shanty [ˈʃæntɪ] существительное
    хибарка, лачуга

    Примеры использования

    1. You may think that was no advantage; but I had just been down with yellow fever, alone in the outhouse of a wretched half-caste shanty, and the thing had given me the horrors. Well, one night I was told to put out a tipsy Lascar who was making himself obnoxious; he had come ashore and lost all his money and was in a bad temper.
      Вы, может быть, скажете, что радоваться было нечему, но незадолго перед тем я болел желтой лихорадкой, долго пролежал в полуразвалившейся лачуге совершенно один, и это вселило в меня ужас… И вот однажды ночью мне велели вытолкать за дверь пьяного матроса, который стал буянить. Он в этот день сошел на берег, проиграл все свои деньги и был сильно не в духе.
      Овод. Этель Лилиан Войнич, стр. 146
    2. He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland.
      Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 277
    3. She was hiding from him behind one of the wooden shanties in the market-place. She had followed him then on his painful way!
      Она пряталась от него за одним из деревянных бараков, стоявших на площади, стало быть, она сопровождала все его скорбное шествие!
      Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 98
  2. shanty [ˈʃæntɪ] существительное
    хоровая рабочая песня матросов

Поиск словарной статьи

share