показать другое слово

Слово "sheaves". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sheaves [ʃi:vz] множественное число
    от sheaf 1

    Примеры использования

    1. And, as usual, the ruling groups of all three powers are simultaneously aware and unaware of what they are doing.
      Они посвятили себя завоеванию мира, но вместе с тем понимают, что война должна длиться постоянно, без победы.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 191
    2. The prize was delivered to Tom with as much effusion as the superintendent could pump up under the circumstances; but it lacked somewhat of the true gush, for the poor fellow's instinct taught him that there was a mystery here that could not well bear the light, perhaps; it was simply preposterous that this boy had warehoused two thousand sheaves of Scriptural wisdom on his premises--a dozen would strain his capacity, without a doubt.
      Награда была вручена Тому с такой прочувствованной речью, какую только мог выжать из себя директор при создавшихся обстоятельствах, но в ней недоставало истинного вдохновения, - бедняга чуял, что тут кроется какая-то тайна, которую вряд ли удастся вывести из мрака на свет: просто быть не может, чтобы этот мальчишка собрал целых две тысячи библейских снопов в житницу свою, когда известно, что ему не осилить и двенадцати.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 28

Поиск словарной статьи

share