Слово "slingshot". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She played happily with the whistles and slingshots and battered soldiers her brothers discarded, got her hands dirty and her boots muddy.
   Она превесело играла свистульками, рогатками и помятыми оловянными солдатиками, которых уже повыбрасывали старшие братья, руки у нее всегда были перепачканы, башмаки в грязи.
   Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2
2. 'With a slingshot?' the boy asked, ceasing to tremble.
   – Из рогатки? – спросил мальчик, переставая дрожать.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 244
3. His ship fled through the inner orbits of the Sol star system, preparing to slingshot round the sun and fling itself out into interstellar space.
   Корабль пересекал орбиты планет Солнечной системы, намереваясь совершить пертурбационный маневр вокруг Солнца и, разогнавшись, выскочить в большой космос.
   Жизнь, Вселенная и все остальное. Дуглас Адамс, стр. 4