показать другое слово

Слово "smashing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. smashing [ˈsmæʃɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от smash 2
    2. имя прилагательное
      1. сокрушительный;
        smashing blow сокрушительный удар

        Примеры использования

        1. All day, with little spurts of excitement, the thought of a smashing defeat in Africa had been in and out of his mind.
          Весь день с короткими приступами волнения он то и дело мысленно возвращался к сокрушительному поражению в Африке.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 281
        2. A monstrous tripod, higher than many houses, striding over the young pine trees, and smashing them aside in its career; a walking engine of glittering metal, striding now across the heather; articulate ropes of steel dangling from it, and the clattering tumult of its passage mingling with the riot of the thunder.
          Громадный, выше домов, треножник, шагавший по молодой сосновой поросли и ломавший на своем пути сосны; машину из блестящего металла, топтавшую вереск; стальные, спускавшиеся с нее тросы; производимый ею грохот, сливавшийся с раскатами грома.
          Война миров. Герберт Уэлс, стр. 38
        3. Jamie turned to look at the wall of angry waves smashing at the shore, and he thought it was a miracle that they had gotten as far as they had.
          Джейми повернулся и грустно оглядел грозную цитадель рифов, сплошную стену буйных волн, разбивавшихся о камни, и подумал, что произошло чудо, когда они добрались до берега живыми и невредимыми.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 66
      2. разговорное — превосходный, великолепный

        Примеры использования

        1. It looks smashing,' said the photographer. 'And when you turn your head your chin comes up like the rising moon over a mountain.
          Просто глаз не оторвать, – растолковала ей фотограф. – А когда ты поворачиваешь голову, подбородок поднимается, будто луна восходит над горой.
          И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 135

Поиск словарной статьи

share