StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "splitting". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. splitting [ˈsplɪtɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от split 3
    2. имя прилагательное
      1. пронзительный, оглушительный

        Примеры использования

        1. It was as ear-splitting as any whistle of a railway-engine; but whereas the whistle is a clear, mechanical, sharp-edged sound, this was far deeper in volume and vibrant with the uttermost strain of agony and horror.
          Они раздирали воздух, словно паровозный свисток, не обладая ни чистотой, ни четкостью этого звука.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 117
        2. Every little while some giant tree yielded the fight and fell crashing through the younger growth; and the unflagging thunder-peals came now in ear-splitting explosive bursts, keen and sharp, and unspeakably appalling.
          Чуть не каждую минуту какое-нибудь гигантское дерево, не выдержав напора бури, с треском рушилось, ломая молодую поросль, а непрерывные раскаты грома грохотали, как взрывы, сильно, оглушительно и так страшно, что сказать нельзя.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 100
      2. головокружительный
      3. острый, сильный (о головной боли)

        Примеры использования

        1. I have a splitting headache," my mother said.
          У меня дико болит голова! - говорит мама.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 179
      4. раскольнический

Поиск словарной статьи

share