показать другое слово

Слово "spool". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. spool [spu:l]
    1. существительное — шпулька, катушка; бобина

      Примеры использования

      1. Here's a needle and I'll even give you a spool of thread.
        Вот иголка, я даже дам тебе целую катушку ниток.
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 53
      2. We all watched Mr. Jingles roll that spool.
        Мы все смотрели на Мистера Джинглеса катавшего катушку.
        Субтитры фильма "Зеленая миля / The Green Mile (1999-12-05)", стр. 30
      3. Bullets exploded behind Tolland as he scrambled for cover behind the ship’s stern anchor spool—an enormous motorized cylinder around which was wound several thousand feet of steel cable connected to the ship’s anchor.
        Пули стучали по настилу за спиной, но не успевали настигнуть его... Майк уверенно продвигался по знакомой палубе к укрытию — огромной якорной катушке на корме. Увесистое моторизованное сооружение держало на себе несколько тысяч футов стального кабеля.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 376
    2. глагол — наматывать (на катушку, шпульку и т.п.)

      Примеры использования

      1. and then we need to be able to kind of spool this imaginary record forward
        после чего, перемотать пленку воображения вперед,
        Субтитры видеоролика "Не жалейте о сожалениях. Кэтрин Шулц", стр. 2
      2. Two men hold a roll and the others spool off the barbed wire.
        Каждый моток держат двое, а двое других разматывают колючую проволоку.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 36
закрыть

Поиск словарной статьи

share