Слово "spunky". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. When I got there I tried to argue with Tommy but the latter wouldn’t accept anything short of an apology and McKisco rather spunkily wouldn’t give it.
   Приехав и узнав, в чем дело, я попробовал урезонить Томми, но он требовал, чтобы Маккиско принес ему извинения, а Маккиско расхрабрился и извиниться не пожелал.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 44
2. “She’s a spunky girl,” said Tony, “and it’s rotten luck for her, Joe getting killed.
   — Салли — смелая девчонка, — сказал Тони, — и ужас как ей не повезло, что ее Джо ухлопали.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 555
3. And when a boy six years old who's already feeling spunky gets a thought like that in his head, it's not even half a second till his finger is two inches deep in delicate flesh.
   Но если шестилетнему пацану, у которого вдруг шило закололо в одном месте, приходит в голову подобная мысль, то не пройдет и половинки секунды, как его палец погрузится на два дюйма в нежную плоть.
   Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 50