показать другое слово

Слово "squeamish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. squeamish [ˈskwi:mɪʃ]имя прилагательное
    1. подверженный тошноте; слабый (о желудке);
      I feel squeamish меня тошнит

      Примеры использования

      1. But when she has to choose, she's squeamish as can be.
        Но в выборе её и вкус и мысли тонки:
        Разборчивая Невеста. Крылов Иван Андреевич, стр. 1
    2. щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый

      Примеры использования

      1. I'd done some things for the doctor before that wouldn't just bear looking into, but I turned a bit squeamish."
        Я и прежде оказывал доктору кое-какие услуги, о которых лучше не вспоминать, но тут меня задело за живое.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 173
      2. But the latter, frowning squeamishly, gazed into the distance with bored eyes, contemplating the part of the city that lay at his feet and was fading into the twilight.
        Но тот скучающими глазами глядел вдаль, брезгливо сморщившись и созерцая часть города, лежащую у его ног и угасающую в предвечерье.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 311
      3. Then he went into the jewelry store to buy a pearl necklace—or perhaps only a pair of cuff buttons—rid of my provincial squeamishness forever.
        И он отправился в ювелирный магазин, покупать жемчужное колье — а быть может, всего лишь пару запонок, — избавившись навсегда от моей докучливой щепетильности провинциала.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 137
    3. обидчивый

Поиск словарной статьи

share