показать другое слово
Слово "stalemate". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
stalemate
[ˈsteɪlˈmeɪt]
- существительное
- шахматный термин — пат
Примеры использования
- and they were stalemated.но это была патовая ситуация.Субтитры видеоролика "Почему я люблю страну, которая однажды меня предала. George Takei", стр. 5
- мёртвая точка; безвыходное положение, тупик
Примеры использования
- He had one of us apes summarize the negotiated treaty of New Delhi, discuss how it ignored prisoners of war... and, by implication, dropped the subject forever; the armistice became a stalemate and prisoners stayed where they were—on one side; on the other side they were turned loose and, during the Disorders, made their way home—or not if they didn't want to.Ему захотелось, чтобы кто-нибудь из нас, горилл, дал оценку переговоров в Нью-Дели. Потом принялся обсуждать, как это соглашение проигнорировало военнопленных… и таким образом, закрыло эту тему навсегда; прекращение военных действий привело к мертвой точке, пленные остались там, где были. Другая сторона своих пленных освободила, и те за время Смуты вернулись домой — или не вернулись, если не захотели.Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 172
- But was it? Was stalemate really a satisfactory outcome to the whole thing?Неужели тупик – самая предпочтительная в данных обстоятельствах ситуация?Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 92
- He wanted to yell for help as they strove against each other frantically in a grunting, panting stalemate, arm against arm.Ему хотелось кричать о помощи.Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 417
- шахматный термин — пат
- глагол
- шахматный термин — делать пат
- поставить в безвыходное положение
Примеры использования
- A woman had come out of nowhere to simultaneously stalemate the two greatest chess masters in the world.Женщина сыграла вничью с двумя величайшими в мире.Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 201
- существительное