показать другое слово

Слово "stinking". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stinking [ˈstɪŋkɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от stink 2
    2. имя прилагательное
      1. вонючий

        Примеры использования

        1. I can call to mind some mornings locked in Seclusion the black boys keep bringing seconds of everything — supposed to be for me, but they eat it instead — till all three of them get breakfast while I lie there on that pee-stinking mattress, watching them wipe up egg with toast.
          Могу припомнить такие утра в изоляторе, когда санитары таскали объедки завтрака – будто бы для меня, а ели сами – они завтракают, а я лежу на сопревшем матрасе и смотрю, как подтирают яйцо на тарелке поджаренным хлебом.
          Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 7
        2. He got stinking, but I hardly didn't even show it. I just got very cool and nonchalant.
          Он был пьян в стельку, а по мне ничего не было заметно, я только держался очень независимо и беспечно.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 90
        3. 292 «Their trucks and tanks and howitzers are wallowing," he complained, «sinking in stinking miasma and ooze.»
          — Их машины, их танки и гаубицы барахтаются в болоте, — жалобно сказал он, — утопая в вонючей жиже, полной миазмов.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 28
      2. разговорное — противный, отвратительный

        Примеры использования

        1. But the stinking cot in the cell was real, and the seatless toilet in the corner was real, and the bars were real.
          Но вонючая койка в камере была настоящей, как и туалет без сиденья в углу камеры и решетка на двери.
          Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 28
        2. "Get your dirty stinking moron knees off my chest."
          - Сними с меня свои вонючие коленки, болван, идиот!
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 43

Поиск словарной статьи

share