показать другое слово

Слово "stipulation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stipulation [ˌstɪpjuˈlʃən]существительное
    1. обусловливание

      Примеры использования

      1. We make no stipulations concerning its nature.
        Мы не ставим никаких условий касательно характера книги.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 363
    2. условие

      Примеры использования

      1. We make no stipulations concerning its nature.
        Мы не ставим никаких условий касательно характера книги.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 363
      2. After Emma had talked about it for ten minutes, Mr. Woodhouse felt no unwillingness, and only made the usual stipulation of not sitting at the bottom of the table himself, with the usual regular difficulty of deciding who should do it for him.
        Мистер Вудхаус, после десятиминутного разговора с дочерью, не изъявлял нерасположения к этому предприятию, оговорив лишь, по обыкновению, то условие, что не будет сидеть на конце стола и, по обыкновению, поставив тем самым перед Эммой трудный вопрос, кем заменить его на этом месте.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 261
      3. Upon this, Traddles and I both struck in at once. We both recommended a small sum in money, and the payment, without stipulation to Mr. Micawber, of the Uriah claims as they came in.
        Мы с Трэдльсом рекомендовали дать мистеру Микоберу небольшую сумму наличными и взять на себя оплату его векселей, когда Уриа предъявит их.
        Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 924

Поиск словарной статьи

share