показать другое слово

Слово "stolidity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stolidity [stɔˈlɪdɪtɪ] существительное
    флегматичность

    Примеры использования

    1. She was pretty, and slender, and willowy; without the massive face and temperamental stolidity of the average squaw.
      Она была хороша: стройная, гибкая, совсем не похожая на флегматичных индианок с неподвижными, бесстрастными лицами.
      Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 2
    2. The stolidity of the German woman underwent a sudden change.
      Флегматичная немка всполошилась.
      Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 121
    3. The miserable man was a man of that confined stolidity of mind, that he could not discuss my prospects without having me before him,—as it were, to operate upon,—and he would drag me up from my stool (usually by the collar) where I was quiet in a corner, and, putting me before the fire as if I were going to be cooked, would begin by saying,
      Презренный этот человек отличался столь непроходимой тупостью, что не мог говорить о моем будущем, не имея меня перед глазами - в качестве своего рода наглядного пособия. Он вытаскивал меня (обычно за шиворот) из угла, где я спокойно сидел на своей скамеечке, и, поставив перед огнем, словно мне предстояло быть зажаренным или испеченным, начинал примерно так:
      Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 101

Поиск словарной статьи

share