StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "stringent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stringent [ˈstrɪnənt]имя прилагательное
    1. строгий; обязательный, точный;
      stringent regulations обязательные постановления

      Примеры использования

      1. A great curiosity came on the trustee, to disregard the prohibition and dive at once to the bottom of these mysteries; but professional honour and faith to his dead friend were stringent obligations; and the packet slept in the inmost corner of his private safe.
        Душеприказчик почувствовал необоримое искушение вскрыть конверт, несмотря на запрет, и найти объяснение этим тайнам, однако профессиональная честь и уважение к воле покойного друга оказались сильнее конверт был водворен в самый укромный уголок его сейфа невскрытым.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 32
      2. It was a furtive, fearful game he and his mother played, for the most stringent rule in Paddy’s domain concerned the proper delegation of duties.
        То была для них с матерью тайная и небезопасная игра, ибо одним из строжайших правил, установленных в семье властью Пэдди, было четкое распределение обязанностей.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 15
      3. Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
        Правила и законы существуют не для тех минут, когда нет искушения, они как раз для таких, как сейчас, когда душа и тело бунтуют против их суровости; но как они ни тяжелы, я не нарушу их.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 355
    2. стеснённый недостатком средств
    3. убедительный, веский

Поиск словарной статьи

share