показать другое слово

Слово "subsequent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. subsequent [ˈsʌbsɪkwənt] имя прилагательное
    последующий;
    subsequent to his death после его смерти;
    subsequent upon smth. являющийся результатом чего-л.

    Примеры использования

    1. Ere long, I had reason to congratulate myself on the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit. Thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally. CHAPTER XVII
      Благотворное воздействие целительной дисциплины не замедлило сказаться на моем душевном состоянии, и я готова была встретить предстоящие события с подобающим спокойствием, тогда как, застигни они меня раньше, я, вероятно, была бы не в силах не только подавить свои чувства, но и сдержать открытое их проявление. Глава XVII
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 176
    2. Children of the same family, the same blood, with the same first associations and habits, have some means of enjoyment in their power, which no subsequent connexions can supply; and it must be by a long and unnatural estrangement, by a divorce which no subsequent connexion can justify, if such precious remains of the earliest attachments are ever entirely outlived.
      Дети из одной семьи, одной крови, с одними и теми же первыми воспоминаниями и привычками, обладают такими причинами для радости, каких не дают никакие последующие отношения; и лишь при долгой, противоестественной разлуке, при разрыве, которого не могут оправдать никакие последующие отношения, не сохраняются остатки этой ранней привязанности.
      Мэнсфилд-парк. Джейн Остин, стр. 225
    3. I remember most vividly three smashed bicycles in a heap, pounded into the road by the wheels of subsequent carts.
      Мне ясно запомнились три изломанных велосипеда, лежавших кучей и вдавленных в грунт проехавшими по ним колесами.
      Война миров. Герберт Уэлс, стр. 104

Поиск словарной статьи

share