показать другое слово

Слово "subsequent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. subsequent [ˈsʌbsɪkwənt] имя прилагательное
    последующий;
    subsequent to his death после его смерти;
    subsequent upon smth. являющийся результатом чего-л.

    Примеры использования

    1. Subsequent events reflected credit on this philosophical speech and determination of Mr. Link.
      Последующие события точно соответствовали философской речи Гордона Линка.
      Безмолвный дом. Фергюс Хьюм, стр. 39
    2. A ridge of lighted heath, alive, glancing, devouring, would have been a meet emblem of my mind when I accused and menaced Mrs. Reed: the same ridge, black and blasted after the flames are dead, would have represented as meetly my subsequent condition, when half-an-hour’s silence and reflection had shown me the madness of my conduct, and the dreariness of my hated and hating position.
      Степной курган, охваченный бушующим, всепожирающим пламенем, мог бы служить эмблемой моей души, когда я обвиняла миссис Рид и угрожала ей: та же степь, но черная, испепеленная, - вот образ моего душевного состояния, когда, после получасового размышления в тишине, я поняла, насколько безрассудно было мое поведение и как тяжело быть ненавидимой и ненавидеть.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 36
    3. Ere long, I had reason to congratulate myself on the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit. Thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally. CHAPTER XVII
      Благотворное воздействие целительной дисциплины не замедлило сказаться на моем душевном состоянии, и я готова была встретить предстоящие события с подобающим спокойствием, тогда как, застигни они меня раньше, я, вероятно, была бы не в силах не только подавить свои чувства, но и сдержать открытое их проявление. Глава XVII
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 176

Поиск словарной статьи

share