показать другое слово

Слово "suited". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. suited [ˈsju:tɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от suit 2

      Примеры использования

      1. conclude that it's best-suited for everyday things
        и сделала вывод, что она прекрасно подходит к повседневным вещам,
        Субтитры видеоролика "Три урока от чемпиона по игре в покер о том, как научиться принимать решения. Liv Boeree", стр. 3
      2. It was close upon four before the door opened, and a drunken-looking groom, ill-kempt and side-whiskered, with an inflamed face and disreputable clothes, walked into the room. Accustomed as I was to my friend’s amazing powers in the use of disguises, I had to look three times before I was certain that it was indeed he. With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed-suited and respectable, as of old. Putting his hands into his pockets, he stretched out his legs in front of the fire and laughed heartily for some minutes.
        Было около четырех часов, когда дверь отворилась и в комнату вошел подвыпивший грум *4, с бакенбардами, с растрепанной шевелюрой, с воспаленным лицом, одетый бедно и вульгарно. Как ни привык я к удивительной способности моего друга менять свой облик, мне пришлось трижды вглядеться, прежде чем я удостоверился, что это действительно Холмс. Кивнув мне на ходу, он исчез в своей спальне, откуда появился через пять минут в темном костюме, корректный, как всегда. Сунув руки в карманы, он протянул ноги к пылающему камину и несколько минут весело смеялся.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 10
      3. Above twenty of those clad in this costume were full-grown girls, or rather young women; it suited them ill, and gave an air of oddity even to the prettiest.
        Среди одетых таким образом воспитанниц я насчитала до двадцати взрослых девушек. Это были уже настоящие барышни. Такая одежда была им совершенно не к лицу и придавала нелепый вид даже самым хорошеньким.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 46
    2. имя прилагательное — подходящий, соответствующий, годный

      Примеры использования

      1. 'Little Miss Tranquility', and the name suited her excellently, for she seemed to live in a happy world of her own, only venturing out to meet the few whom she trusted and loved.
        «Маленькая Безмятежность», и это имя отлично ей подходило, ибо она, казалось, жила в своем собственном счастливом мире, решаясь покидать его лишь для встречи с теми немногими, кому доверяла и кого любила.
        Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт, стр. 5
      2. This is just what I feel well-suited to do.
        Просто я для себя считаю такой подход подходящим.
        Субтитры видеоролика "Как я превращаю злые комментарии онлайн в добрые разговоры офлайн. Dylan Marron", стр. 5
      3. “It is true,” agreed Poirot, “that the food in Syria was not perhaps quite suited to my stomach.”
        – Вы правы в одном, – согласился Пуаро, – мой желудок мало приспособлен к сирийской кухне.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 14

Поиск словарной статьи

share