Слово "summertime". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Then out of his door and down the walk strode—not the polychromatic victim of a lost summertime, but the sheepman, rehabilitated. He wore his old grey woolen shirt, open at the throat, his brown duck trousers stuffed into his run-over boots, and his white felt sombrero on the back of his head. Twenty years or fifty he might look; Dry Valley cared not. His light blue eyes met Panchita's dark ones with a cold flash in them. He came as far as the gate. He pointed with his long arm to her house.
   Тогда дверь в доме Сухого Лога распахнулась, и он сам сошел с крыльца — не раскрашенный во все цвета спектра охотник за улетевшим летом, а восстановленный в правах овцевод. На нем была серая шерстяная рубашка, раскрытая у ворота, штаны из коричневой парусины, заправленные в высокие сапоги, и сдвинутое на затылок белое сомбреро. Двадцать лет ему можно было дать или пятьдесят — это уже не заботило Сухого Лога. Когда его бледно-голубые глаза встретились с ясным взором Панчиты, в них появился ледяной блеск. Он подошел к калитке и остановился. Длинной своей рукой он показал на дом О’Брайанов.
   Бабье лето Джонсона Сухого Лога. О. Генри, стр. 6
2. I was told that this road is in summertime excellent, but that it had not yet been put in order after the winter snows.
   Мне говорили, что летом состояние этой дороги превосходное, но сейчас ее не привели еще в порядок после зимних снегопадов.
   Дракула. Брэм Стокер, стр. 8
3. She has this sort of red hair, a little bit like Allie's was, that's very short in the summertime.
   У нее волосы почти такие же рыжие, как у Алли, летом они совсем коротенькие.
   Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 66