показать другое слово

Слово "sunflower". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sunflower [ˈsʌnˌflauə]существительное
    1. подсолнечник

      Примеры использования

      1. `Forgive me,' Berlioz spoke after a pause, glancing at the drivel-spouting foreigner, 'but what has sunflower oil got to do with it ... and which Annushka?'
        – Простите, – после паузы заговорил Берлиоз, поглядывая на мелющего чепуху иностранца, – при чем здесь подсолнечное масло… и какая Аннушка?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 10
      2. The crowds sang, yelled, and chewed sunflower seeds while waiting for the railway to be opened.
        В толпе пели, кричали и грызли семечки, дожидаясь пуска трамвая.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 91
      3. 'Precisely him,' Ivan confirmed, studying Stravinsky. 'Well, so he said beforehand that Annushka had spilled the sunflower oil... And he slipped right on that place!
        – Именно он, – подтвердил Иван, изучая Стравинского, – так вот он сказал заранее, что Аннушка разлила подсолнечное масло… А он и поскользнулся как раз на этом месте!
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 88
    2. подсолнечный;
      sunflower seeds семечки;
      to nibble sunflower seeds грызть семечки

      Примеры использования

      1. `Because,' the foreigner replied and, narrowing his eyes, looked into the sky, where, anticipating the cool of the evening, black birds were tracing noiselessly, 'Annushka has already bought the sunflower oil, and has not only bought it, but has already spilled it.
        – Потому, – ответил иностранец и прищуренными глазами поглядел в небо, где, предчувствуя вечернюю прохладу, бесшумно чертили черные птицы, – что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 10

Поиск словарной статьи

share