StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "supposing". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. supposing [səˈpəuzɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от suppose
    2. союз — если (бы); предположим, что...; допустим, что...;
      supposing it were true , how we should laugh ! как бы мы смеялись, если бы это была правда!;
      always supposing при условии, что...

      Примеры использования

      1. - Supposing we're wrong? - Supposing this building fell on my head?
        - А вдруг мы ошибаемся? - А вдруг потолок упадет мне на голову?
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 5
      2. Piglet said that this was a very good Trap, but supposing it were raining already?
        Поросенок сказал, что это очень хорошая Западня, но допустим, что дождь уже идет?
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 20
      3. As to the astute Aramis, he did not entertain much dread of him; and supposing he should be able to get so far, he determined to dispatch him in good style or at least, by hitting him in the face, as Caesar recommended his soldiers do to those of Pompey, to damage forever the beauty of which he was so proud.
        Что же касается хитроумного Арамиса, то он не внушал д'Артаньяну особого страха. Если даже предположить, что и до него дойдет очередь, то д'Артаньян твердо решил либо отправить его на тот свет, либо же ударом в лицо, как Цезарь советовал поступать с солдатами Помпея, нанести ущерб красоте, которой Арамис так явно гордился.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 49

Поиск словарной статьи

share