показать другое слово

Слово "tapis". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tapis [ˈtæpi:] существительное, французский
    to be (или to come ) on the tapis быть на рассмотрении, обсуждаться

    Примеры использования

    1. I don’t know what Mrs Cecil Ackroyd thought of the Ferrars affair when it came on the tapis.
      Не знаю, какие чувства испытывала миссис Сесил Экройд к миссис Феррар.
      Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 7
    2. If she went to see the Higginses, she heard of him there; her father had resumed their readings together, and quoted his opinions perpetually; even Mr. Bell's visit brought his tenant's name upon the tapis; for he wrote word that he believed he must be occupied some great part of his time with Mr. Thornton, as a new lease was in preparation, and the terms of it must be agreed upon.
      Если она ходила к Хиггинсам, то и там она слышала о нем. Мистер Хейл снова возобновил их совместные чтения и бесконечно цитировал его суждения. Даже визит мистера Белла заставил ее вспомнить о том, что мистер Торнтон был его подрядчиком. Мистер Белл писал, что ему, должно быть, придется провести много времени с мистером Торнтоном, согласовывая новые условия аренды.
      Север и Юг. Элизабет Гаскелл, стр. 403

Поиск словарной статьи

share