показать другое слово

Слово "tensely". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tensely [ˈtenslɪ] наречие
    с напряжением, напряжённо

    Примеры использования

    1. He lived tensely. He was always keyed up, alert for attack, wary of being attacked, with an eye for sudden and unexpected missiles, prepared to act precipitately and coolly, to leap in with a flash of teeth, or to leap away with a menacing snarl.
      Он держался все время начеку, каждую минуту был готов напасть, отразить нападение или увернуться от удара. Он действовал стремительно и хладнокровно: сверкнув клыками, кидался на противника или с грозным рычанием отскакивал назад.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 90
    2. I sit tensely and watch his every movement in case he may perhaps say something.
      Я сижу возле него и напряженно слежу за выражением его лица, — быть может, он захочет еще что-нибудь сказать.
      На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 20
    3. He had lived life naked and tensely, and something of all this smouldered in his eyes, vibrated in his voice, and seemed forever a-whisper on his lips.
      Он жил жизнью первобытной и напряженной, — и об этом говорили его глаза, в которых словно тлел скрытый огонь, это слышалось в звуке его голоса, об этом, казалось, непрерывно шептали его губы.
      Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 7

Поиск словарной статьи

share