Слово "tenuous". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I kept a tenuous connection with the History School, wrote my two essays a week, and attended an occasional lecture.
   Я сохранял связь с историческим факультетом, писал для них по два реферата в неделю, посещал иногда какую-нибудь лекцию.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 98
2. TRADERS-… and constantly in advance of the political hegemony of the Foundation were the Traders, reaching out tenuous fingerholds through the tremendous distances of the Periphery.
   Торговцы… Всегда и всюду впереди политической гегемонии Основания шли торговцы, которые проникали в самые отдаленные уголки периферии.
   Основание. Айзек Азимов, стр. 114
3. A tenuous legend passed from century to century.
   Используемые лишь в качестве оригинальной острой приправы в современной писательской кухне, они практически избежали внимания Британской Энциклопедии, где им досталось всего несколько строк, и только тонкий ручеек легенды продолжал нести их из столетия в столетие.
   Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 15