StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "tether". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tether [ˈteðə]
    1. существительное
      1. привязь (для пасущегося животного)

        Примеры использования

        1. We’ll be tethered.
          Пойдем в связке.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 131
      2. в переносном значении — предел; граница;
        to come to the end of one's tether дойти до предела (сил); исчерпать свои возможности; дойти до точки

        Примеры использования

        1. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128
    2. глагол
      1. привязать (пасущееся животное)

        Примеры использования

        1. Banda had finished loading the supplies onto the back of a frail-looking mule tethered to the hitching post in front of the store.
          Бэнда навьючил последний тюк на худого, еле держащегося на ногах мула, привязанного к столбу перед лавкой.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 27
        2. The led cows, hastily brought in and tethered to anything that would hold them, were looking stupidly on, or lying down chewing the cud of nothing particularly repaying their trouble, which they had picked up in their interrupted saunter.
          Тут же, привязанные наспех к забору или к чему попало, стояли и лежали коровы; их только что повели пастись и сразу погнали обратно, и теперь, тупо уставившись перед собой, они терпеливо пережевывали жвачку, хотя и жевать-то, в сущности, было нечего — им сегодня не пришлось пощипать травы.
          Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 123
        3. We’ll be tethered.
          Пойдем в связке.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 131
      2. в переносном значении — ограничивать, ставить предел

        Примеры использования

        1. He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
          Свидетельские показания подтверждают, продолжал прокурор, что подсудимый вступил в предосудительную связь с некоей миссис Райкес, женой фермера Райкеса, живущего неподалеку от Стайлз. Подсудимый растранжирил все деньги, полученные от миссис Инглторп, и оказался в крайне стесненном материальном положении.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 128

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share