StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "thither". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. thither [ˈðɪðə] наречие, вышедший из употребления; архаизм
    туда, в ту сторону

    Примеры использования

    1. As for the other category, it comprised individuals who, stout, or of the same build as Chichikov (that is to say, neither very portly nor very lean), backed and sidled away from the ladies, and kept peering hither and thither to see whether the Governor’s footmen had set out green tables for whist.
      Другой род мужчин составляли толстые или такие же, как Чичиков, то-есть не так чтобы слишком толстые, однако ж и не тонкие. Эти, напротив того, косились и пятились от дам и посматривали только по сторонам, не расставлял ли где губернаторский слуга зеленого стола для виста.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 10
    2. Thither we had now to walk, and our way, to my great delight, lay along the quays and beside the great multitude of ships of all sizes and rigs and nations.
      Нам, к величайшей моей радости, пришлось идти по набережной довольно далеко, мимо множества кораблей самых различных размеров, оснасток и национальностей.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 40
    3. At twelve o'clock at night, the dragon came flying thither, and asked for his dinner.
      Ровно в полночь явился дракон и потребовал себе ужин.
      Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 3

Поиск словарной статьи

share