StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "thunderclap". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. thunderclap [ˈθʌndəklæp] существительное
    удар грома; в переносном значении неожиданное событие; ужасная новость

    Примеры использования

    1. (Thunderclap)
      (раскаты грома)
      Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 33
    2. Lightning would strike from the sky any instant; there would be a thunderclap, a boil of smoke, a silence, footsteps on the path, a rap on the crystalline door, and her running to answer…
      В любой миг с неба может пасть молния, и будет раскат грома, клуб дыма, безмолвие, шаги на дорожке, стук в хрустальную дверь — и она стрелой метнется навстречу…
      Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 11
    3. The thunderclaps, treading one on the heels of another and with a strange crackling accompaniment, sounded more like the working of a gigantic electric machine than the usual detonating reverberations.
      Частые раскаты грома сопровождались каким‑то странным потрескиванием, словно где‑то работала гигантская электрическая машина.
      Война миров. Герберт Уэлс, стр. 38

Поиск словарной статьи

share