показать другое слово

Слово "thunderous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. thunderous [ˈθʌndərəs] — имя прилагательное
    1. грозовой, предвещающий грозу

      Примеры использования

      1. And for the rest of the night he danced on in his stocking feet, and at five in the morning, rapping thunderously on the door of his new partners' cabin, he could be heard singing the song that had given him his name:—
        И весь остаток ночи он так и проплясал в одних носках, а в пять утра уже колотил изо всей мочи в дверь своих новых спутников и, верный своему прозвищу, выкрикивал нараспев:
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 57
      2. It seemed as though the mountain range had separated two atmospheres, and that now we had got into the thunderous one.
        Казалось, горная цепь разделила атмосферу надвое и теперь мы попали в грозовую.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 11
      3. And she said it was like a thunderous train of air.
        И она сказала, что это было как грозовой воздух
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 6
    2. громовой, оглушительный

      Примеры использования

      1. A willingness... of the heart that burst... thunderously upon us all.
        Наши сердца готовы были шумно распахнуться на встречу друг другу.
        Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 6
      2. 'Ha-a-a...' It started mutedly, arising somewhere far away by the hippodrome, then became thunderous and, having held out for a few seconds, began to subside.
        «Га а а…» Она началась негромко, зародившись где то вдали у гипподрома, потом стала громоподобной и, продержавшись несколько секунд, начала спадать.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 35
закрыть

Поиск словарной статьи

share