Слово "timbre". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Then he changed both the timbre of his voice and its intonation, and announced gaily and resoundingly:
   Затем он переменил и тембр голоса, и интонации и весело и звучно объявил:
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 163
2. Distinct alteration of timbre and lowering of pitch noticeable.
   Обращает внимание резкое изменение тембра и понижение тона.
   Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 47
3. The severing of the nerves in the neck interfered with the normal action of the muscles of the vocal cords and gave the voice a hollow, jangling timbre.
   А рассечение нервных стволов в области шеи нарушало нормальную работу мышц голосовых связок и придавало голосу глухой, дребезжащий тембр.
   Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 7