Слово "tirade". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. By now they were listening to the tirade.
   Наконец его тираду стали слушать.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 36
2. I had opened my mouth to reply to this tirade when, with a crisp knock, our landlady entered, bearing a card upon the brass salver.
   Я открыл было рот, чтобы возразить на его тираду, но в дверь громко постучали, и в комнату вошла хозяйка, неся на медном подносе визитную карточку.
   Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 9
3. She recited to her the great tirades of Corneille and Racine as she had learnt to say them at the Française and taught her to say them in the same way.
   Она читала Джулии длинные отрывки из трагедий Корнеля и Расина так, как привыкла произносить их в Comedie Francaie, и следила, чтобы та разучивала их подобным же образом.
   Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 16