показать другое слово

Слово "torso". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. torso [ˈtɔ:səu]существительное, итальянский
    1. туловище

      Примеры использования

      1.             They did the third operation on him, a deeper and more painful one, but afterwards, when they were bandaging him up, the doctors didn't look any more cheerful. They babbled to each other, not in Russian, either, and bandages got thicker and higher, knitting his head tightly to his torso.
        Ему сделали третью операцию, больней и глубже. Но после неё на перевязках доктора что-то не веселели, а буркали друг другу не по-русски и обматывали все плотней и выше, сращивая бинтами голову с туловищем.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 110
      2. He was a strangely built man, with a large, heavy torso and short, bony legs that seemed to have been designed for a smaller man.
        Он имел довольно странную фигуру с массивным крупным торсом и короткими костлявыми ногами, которые, как казалось, должны были достаться какому-нибудь коротышке.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 111
      3. Jem scooped up an armful of dirt, patted it into a mound on which he added another load, and another until he had constructed a torso.
        Он стал лепить из земли ком, а на нём второй, всё больше и больше, и получилось туловище.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 69
    2. торс (статуи)

Поиск словарной статьи

share