показать другое слово

Слово "trackless". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. trackless [ˈtræklɪs]имя прилагательное
    1. бездорожный

      Примеры использования

      1. The Ross of Mull, which I had now got upon, was rugged and trackless, like the isle I had just left; being all bog, and brier, and big stone.
        На Россе, иными словами, той части Малла, куда ты теперь выбрался, меня встретило то же непроходимое бездорожье, что и на только что брошенном островке: сплошь болота, да кустарник, да огромные валуны.
        Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 103
      2. When once more alone, I reviewed the information I had got; looked into my heart, examined its thoughts and feelings, and endeavoured to bring back with a strict hand such as had been straying through imagination’s boundless and trackless waste, into the safe fold of common sense.
        Оставшись одна, я перебрала в уме все полученные сведения, заглянула в свое сердце, проверила свои мысли и чувства и решила вернуть их на безопасный путь здравого смысла.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 174
      3. Trackless, inexplicable snows, swept asunder in one direction only, where lay a gulf all the blacker for its glittering walls.
        Непроходимые, неописуемые снега были проторены только в одном направлении, где лежала бездна — чернее черного из-за своих сияющих стен.
        Ньярлатхотеп. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 3
    2. непроторённый

      Примеры использования

      1. Trackless, inexplicable snows, swept asunder in one direction only, where lay a gulf all the blacker for its glittering walls.
        Непроходимые, неописуемые снега были проторены только в одном направлении, где лежала бездна — чернее черного из-за своих сияющих стен.
        Ньярлатхотеп. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 3
    3. не оставляющий следов
    4. техника; технология — безрельсовый;
      trackless trolley (line ) троллейбус(ная линия)

Поиск словарной статьи

share