показать другое слово

Слово "tributary". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tributary [ˈtrɪbjutərɪ]
    1. существительное
      1. данник; государство, платящее дань
      2. приток

        Примеры использования

        1. In the end, he ascended Dominion Creek to its head, crossed the divide, and came down on the tributary to the Klondike that was later to be called Hunker Creek.
          Наконец он поднялся по ручью Доминион до его истоков, пересек водораздел и спустился по притоку Клондайка, впоследствии названному ручьем Ханкер.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 78
        2. I was returning, my work accomplished, when I had occasion to spend a night at a small Indian village at a point where a certain tributary—the name and position of which I withhold—opens into the main river.
          Закончив экспедицию, я возвращался домой, и на обратном пути мне пришлось заночевать в маленьком индейском поселке, недалеко от того места, где в Амазонку впадает один из ее притоков - о названии и географическом положении этого притока я умолчу.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 24
        3. From various and uncountable tributaries, in creeks and brooks of color and motion, the parts of this river had joined, become one mother current, and flowed on.
          Бесчисленные притоки, речушки, ручейки, слились в единый материнский поток, объединили свое движение, свои краски и устремились дальше.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 93
    2. имя прилагательное
      1. платящий дань; подчинённый
      2. являющийся притоком;
        tributary stream приток

        Примеры использования

        1. They were returning across country after a long day's outing with Otter, hunting and exploring on the wide uplands where certain streams tributary to their own River had their first small beginnings; and the shades of the short winter day were closing in on them, and they had still some distance to go.
          Они возвращались через поля и села, проведя целый день с дядюшкой Выдрой, охотясь и исследуя обширные гористые места, где многие речушки, впадающие в их собственную реку, начинались малюсенькими ручейками. Тени короткого зимнего дня уже надвигались на них, а им было еще порядочно идти.
          Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 51
      3. геология — второстепенный, подчинённый (о породе)

Поиск словарной статьи

share