показать другое слово

Слово "turnpike". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. turnpike [ˈtɛ:r?npaɪk] — существительное
    1. застава, где взимается подорожный сбор

      Примеры использования

      1. I wheeled it down to the gate and, mounting none too easily, rode along the Tercanbury Road till I came to the old turnpike and turned into Joy Lane.
        Я подвел велосипед к воротам, не без труда сел на него и поехал по дороге на Теркенбери до старого шлагбаума, а там свернул на проселок.
        Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 51
      2. As John Dawkins objected to their entering London before nightfall, it was nearly eleven o'clock when they reached the turnpike at Islington.
        Так как Джек Даукинс не хотел войти в Лондон, пока не стемнеет, то они ждали одиннадцати часов и только тогда подошли к заставе у Излингтона.
        Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 60
    2. turnpike road главная магистраль

      Примеры использования

      1. She was proceeding directly to her favourite walk, when the recollection of Mr. Darcy's sometimes coming there stopped her, and instead of entering the park, she turned up the lane, which led farther from the turnpike-road.
        Дойдя было до своей любимой аллеи и вспомнив, что мистер Дарси иногда заставал ее там, она резко остановилась и, вместо того чтобы войти в парк, повернула на окаймлявшую парк тропинку, которая увела ее в сторону от проезжей дороги.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 166
закрыть

Поиск словарной статьи

share