показать другое слово

Слово "unholy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unholy [ʌnˈhəulɪ]имя прилагательное
    1. нечестивый

      Примеры использования

      1. He was behaving as a wolf-father should, and manifesting no unholy desire to devour the young lives she had brought into the world.
        Одноглазый вел себя, как и подобало волку-отцу, и не проявлял беззаконного желания сожрать малышей, произведенных ею на свет.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 46
    2. злобный; порочный

      Примеры использования

      1. Garlic on the windows, and nets over the hothouse and burn the bodies and cart the rocks away and, fraction of an inch by fraction of an inch, reduce their unholy numbers.
        Чеснок на окнах, сеть над теплицей, кремация трупов, сбор булыжников, - борьба с неисчислимым полчищем, штука за штукой, дюйм за дюймом, миллиметр за миллиметром.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 16
    3. разговорное — ужасный, страшный;
      an unholy row жуткий скандал

      Примеры использования

      1. It burned with an unholy dripping glare for a minute, three times normal size, then dwindled.
        С минуту Земля пылала жутким рваным пламенем, увеличившись в размерах раза в три, потом съежилась.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 145
      2. Being quite confident that the gap was of unholy origin, she did not concern herself with such trifles as a bit of mortar and lath.
        Будучи твердо уверенной в нечестивом происхождении дыры, она не могла занимать свои мысли такими мелочами, как кусок извести или деревянной решетки.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 108
      3. ♪ Sees an unholy sight ♪
        ♪ Вдруг возникает жуткое виденье — ♪
        Субтитры видеоролика "Как я вновь начал писать песни. Sting", стр. 1

Поиск словарной статьи

share