показать другое слово

Слово "unqualified". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unqualified имя прилагательное
    1. [ˈʌnˈkwɔlɪfd] — не имеющий соответствующей подготовки, образования или квалификации
    2. [ˈʌnˈkwɔlɪfd] — неподходящий, негодный (к чему-л.)

      Примеры использования

      1. These bitter accusations might have been suppressed, had I, with greater policy, concealed my struggles, and flattered you into the belief of my being impelled by unqualified, unalloyed inclination; by reason, by reflection, by everything.
        Не мог ли я избежать столь тяжких обвинений, если бы предусмотрительно от вас это скрыл? Если бы я вам польстил, заверив в своей всепоглощающей страсти, которую бы не омрачали противоречия, доводы рассудка или светские условности?
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 164
    3. [ˈʌnˈkwɔlɪfd] — безоговорочный, неограниченный;
      an unqualified refusal решительный отказ;
      unqualified praise чрезмерная похвала

      Примеры использования

      1. Mammy muttered darkly to herself as she waddled, taking care that her remarks were pitched too low to be understood but loud enough to register her unqualified disapproval.
        Она что-то нечленораздельно бормотала себе под нос — достаточно тихо, чтобы нельзя было разобрать слов, и достаточно громко, чтобы ее неодобрение не осталось незамеченным.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 73
      2. In answer to this, Madame Zephyrine sighed, and appeared by a gesture to resign herself, like one yielding to unqualified authority.
        В ответ мадам Зефирин только вздохнула и жестом выразила безграничную покорность собеседнику.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 34
      3. These bitter accusations might have been suppressed, had I, with greater policy, concealed my struggles, and flattered you into the belief of my being impelled by unqualified, unalloyed inclination; by reason, by reflection, by everything.
        Не мог ли я избежать столь тяжких обвинений, если бы предусмотрительно от вас это скрыл? Если бы я вам польстил, заверив в своей всепоглощающей страсти, которую бы не омрачали противоречия, доводы рассудка или светские условности?
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 164
    4. [ʌnˈkwɔlɪfd] разговорное — явный, ярко выраженный;
      an unqualified liar отъявленный лгун

      Примеры использования

      1. His face twisted into an expression of raw, unqualified hatred.
        Лицо его исказила гримаса неописуемой ненависти.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 17

Поиск словарной статьи

share