показать другое слово

Слово "unstable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unstable [ˈʌnˈstbl]имя прилагательное
    1. нетвёрдый; неустойчивый

      Примеры использования

      1. Worse, inaction leaves people feeling lost and unstable.
        Бездейственность же создаёт чувство потерянности и нестабильности.
        Субтитры видеоролика "Лидерство во времена кризиса. Amy C. Edmondson", стр. 2
      2. And suddenly, the things she had taken for granted through the years, like staying at Farthings, like mending cushions for Maria, like darning the socks for the children, became unstable; they were no longer part of her life, and permanent.
        И вдруг все, что она многие годы принимала как нечто само собой разумеющееся: посещение Фартингза, починка подушек для Марии, штопка носков для детей, — сделалось неустойчивым, утратило равновесие, перестало быть частью ее жизни, перестало быть чем-то вечным, неизменным.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 291
      3. it seems, have this reputation for being enormously mentally unstable.
        кажется, прочно утвердились в репутации изрядно душевно нестабильных созданий
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 2
    2. колеблющийся, изменчивый

      Примеры использования

      1. a way of making the memory unstable -- opening that file in edit mode --
        возможность сделать память нестабильной, то есть открыть файл в режиме редактирования,
        Субтитры видеоролика "Можем ли мы редактировать воспоминания? Amy Milton", стр. 5
      2. The market will be unstable, with a general downward tendency.
        Ожидаются колебания курса общей тенденцией к понижению.
        Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 216
      3. It was odd that he of all people should appear in this light, for he was as unstable as quicksilver and as perverse as a demon fresh from the pit.
        Странно, что именно он предстал перед ней в таком свете, — непостоянный, как ртуть, и порочный, как дьявол из преисподней.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 190
    3. химия — нестойкий

Поиск словарной статьи

share