показать другое слово

Слово "valorous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. valorous [ˈvælərəs] имя прилагательное, поэтическое выражение
    доблестный

    Примеры использования

    1. "To your valorous wounds.
      – За ваши доблестные раны!
      Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 52
    2. Look at your valorous conduct in asking to go always to the first line.
      А мужество, которое вы проявили, – ведь вы же все время просились на передний край.
      Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 50
    3. I went round by the garden, and laid wait for the messenger; who fought valorously to defend his trust, and we spilt the milk between us; but I succeeded in abstracting the epistle; and, threatening serious consequences if he did not look sharp home, I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.
      Я прошла кругом через сад и подкараулила посланца, который доблестно сопротивлялся, защищая то, что ему доверили, и мы с ним расплескали молоко, но мне все же удалось отобрать письмо; и, пригрозив мальчику хорошей взбучкой, если он тут же не уберется прочь, я стала у забора и познакомилась со страстным посланием мисс Кэти.
      Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 229

Поиск словарной статьи

share