показать другое слово

Слово "verification". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. verification [ˌverɪfɪˈkeɪʃən] — существительное
    1. проверка

      Примеры использования

      1. He ordered much meat to be given, and White Fang, gorged and sleepy by the fire, knew that the law had received its verification.
        Он велел дать ему много мяса. И Белый Клык, насытившись, лег у костра и заснул, твердо уверенный в том, что понял закон правильно.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 105
      2. “As an intelligence officer who specializes in the analysis and verification of data, I am one of several people the President has called upon to examine the NASA data.
        — В разведывательном управлении я специализируюсь на анализе и проверке поступающей информации. И наверное, именно поэтому оказалась в той небольшой группе, которую президент направил сюда для освидетельствования данных, полученных НАСА.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 108
    2. подтверждение (предсказания, сомнения)

      Примеры использования

      1. "I'm sorry, sir," he said, "but do you have some verification of your age?
        - Простите, сэр, - говорит, - но нет ли у вас какого-нибудь удостоверения, что вы совершеннолетний?
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 68
      2. Besides, I’ve already achieved verification through extragovernmental channels.”
        Это совсем не ваша область. А кроме того, я уже получил подтверждение по неправительственным каналам.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 35
    3. юридический, правовой — засвидетельствование
закрыть

Поиск словарной статьи

share